村上大祭2018宵(新潟県村上市)Murakami Taisai Grand Festival 2018 Night MurakamiCity, Niigata Pref Japan

村上大祭2018宵(新潟県村上市)Murakami Taisai Grand Festival 2018   Night MurakamiCity, Niigata Pref Japan

村上大祭2018宵(新潟県村上市)Murakami Taisai Grand Festival 2018 Night MurakamiCity, Niigata Pref Japan

夕刻、待機していた「帰り屋台」の提灯に灯が入れられ、屋台巡業はクライマックスを迎えます、二日間に渡る大祭は、19台の屋台がそれぞれの町内に帰り、その幕を閉じます。

In the evening, the Oshagiri floats head back during the long awaited “Return of the Floats” portion of the parade. The floats’ paper lanterns are lit, and the procession reaches its climax. The 19 floats each head back to their hometowns after the span of 2-days, bringing the festival to a close.

タイサイカテゴリの最新記事